LifeScan OneTouch^® - Často kladené dotazy

Ne. Glukometry OneTouch^® poskytnou přesné výsledky měření i se slabou baterií, ale měli byste ji vyměnit co nejdříve. Pokud baterie začíná být příliš slabá, objeví se znak baterie.

• Zpět na index často kladených dotazů

Od doby, kdy se poprvé objeví znak baterie, zbývá dostatek energie na zhruba 50 testů. Výsledky měření budou přesné, ale je načase baterii vyměnit. Když se na displeji neobjeví nic než znak baterie sám o sobě, znamená to, že baterie nemá dostatek energie na měření. Musíte baterii vyměnit. Glukometr OneTouch^® Ultra^® je napájen jednou 3,0 V (#2032 nebo obdobnou) litiovou baterií.

• Zpět na index často kladených dotazů

Váš glukometr Vám dá vědět, když je na čase baterii vyměnit, zobrazením znaku baterie na displeji. Glukometr OneTouch^® Ultra^® je napájen jednou 3,0 V (#2032 nebo obdobnou) litiovou baterií.

• Zpět na index často kladených dotazů

Glukometry OneTouch^® už v sobě mají baterii nainstalovanou. Prostor na baterii najdete na zadní straně glukometru. Glukometr OneTouch^® Ultra^® je napájen jednou 3,0 V (#2032 nebo obdobnou) litiovou baterií.

• Zpět na index často kladených dotazů

Konkrétní informace o nastavení času a/nebo data na Vašem přístroji OneTouch^® Ultra^®, vyhledejte ve své uživatelské brožuře.

Obecné informace o nastavení času na Vašem glukometru obsahuje také interaktivní příručka Rychlý start OneTouch^® Ultra^®.

Pro nastavení času musíte nejprve zadat režim nastavení. Začněte s vypnutým glukometrem. Poté zmáčkněte a tři vteřiny držte talčítko M. Nyní je glukometr v režimu nastavení.

Nastavte hodinu
Nejprve se objeví čas s blikajícím nastavením hodin. Zmáčkněte a uvolněte tlačítko C pro posun o jednu hodinu. K rychlejšímu posouvání držte tlačítko C zmáčknuté. Až se na displeji objeví správná hodina, zmáčkněte tlačítko M a začne blikat nastavení minut.

Nastavte minuty
Zmáčkněte a uvolněte tlačítko C k posunu o jednu minutu. K rychlejšímu posouvání držte tlačítko C zmáčknuté. Až se na displeji objeví správná minuta, zmáčkněte tlačítko M a začne blikat nastavení 12ti hodinového formátu (AM/PM).

POZNÁMKA: Když se změní datum a čas, průměrná hodnota hladiny cukru v krvi se může také změnit. Čas a datum spojený s jakýmkoliv měřením se nedá změnit. Dejte si pozor, abyste nezměnili nastavení jednotky měření (např. mg/dL nebo mmol/L).

• Zpět na index často kladených dotazů

Glukometr OneTouch^® Ultra^® nevyžaduje speciální čištění, protože žádná krev nebo kontrolní roztok s vnitřkem glukometru nepřijdou do kontaktu. K vyčištění povrchu glukometru použijte vlhkou utěrku a jemný saponát.

• Zpět na index často kladených dotazů

Konkrétní návod na změnu kódu Vašeho glukometru OneTouch^® Ultra^® najdete ve své uživatelské brožuře. Obecné informace o změně kódu Vašeho glukometru jsou uvedeny níže a jsou také obsaženy v interaktivní příručce Rychlý start OneTouch^® Ultra^®.

Krok 1: Zadejte kód.
Začněte s vypnutým glukometrem. Vsuňte do něj testovací proužek OneTouch^® Ultra^®, aby se glukometr zapnul. Zobrazí se všechny části displeje. Potom se na displeji na tři vteřiny ukáže číslo kódu.

Krok 2: Zkontrolujte čísla kódu.
Porovnejte čísla kódu na displeji glukometru s číslem kódu na tubě s testovacími proužky. Pokud si obě čísla kódu odpovídají, můžete začít s měřením. Pokud si neodpovídají, řiďte se instrukcemi v Kroku 3. Při prvním použití glukometru se objeví (---), což znamená, že v paměti není uložen žádný kód.

Krok 3: Zakódujte glukometr.
Zmáčkněte tlačítko C pro nastavení správného kódu. Pokaždé, když tlačítko zmáčknete a uvolníte, číslo se zvětší o jednu. Pro rychlejší posouvání jednoduše zmáčkněte a držte tlačítko C. Poté, co jste správné číslo kódu nastavili, číslo bude tři vteřiny blikat a pak bude tři vteřiny nehybné. Poté se objeví znamení naneste krev, které ukazuje, že systém OneTouch^® Ultra^® je připravený na měření.

• Zpět na index často kladených dotazů

Kontrolní roztok se používá na ověření toho, že Váš glukometr a Vaše testovací proužky spolu fungují jako systém. Se svým glukometrem OneTouch^® Ultra^® používejte pouze kontrolní roztok OneTouch^® Ultra^®. Kontrolní roztok je k dostání na zákaznické lince.

• Zpět na index často kladených dotazů

Přípustné rozmezí pro kontrolní roztok OneTouch^® Ultra^® je vyznačeno na balíčku testovacích proužků OneTouch^® Ultra^®. Toto rozmezí je určeno pouze pro kontrolní roztok; nedoporučuje se pro výsledky měření krevního cukru.

Poznámka: Rozmezí kontrolního roztoku je vyznačeno ve dvou různých jednotkách měření --mg/dL a mmol/L pro použití v různých zemích.

• Zpět na index často kladených dotazů

Glukometr OneTouch^® Ultra^® ve své paměti uchovává 150 posledních měření krevního cukru a výsledků testů s kontrolním roztokem s datem a časem.

• Zpět na index často kladených dotazů

Glukometr OneTouch^® Ultra^® nabízí uchování 14ti a 30ti denních průměrů měření hladiny krevního cukru ve své paměti.

• Zpět na index často kladených dotazů

Vzorek krve musí mít objem alespoň jeden mikrolitr, jinak může být měření nepřesné.

• Zpět na index často kladených dotazů

Kontrolní okénko na testovacím proužku OneTouch^® Ultra^® se zcela vyplní. Pokud se kontrolní okénko nevyplní zcela předtím, než glukometr začne odpočítávat, nepřidávejte na proužek více krve; zahoďte testovací proužek a testujte znovu.

• Zpět na index často kladených dotazů

Pokud se kontrolní okénko nevyplní zcela předtím, než glukometr začne odpočítávat, nepřidávejte na proužek více krve; zahoďte testovací proužek a testujte znovu. Pokud na testovací proužek není aplikován dostatek krve, výsledky mohou být nepřesné.

• Zpět na index často kladených dotazů

Glukometr OneTouch^® Ultra^® se může používat k měření na dvou místech, na bříšku prstu nebo na paži. Glukometr vyžaduje k měření velice malé množství krve a dává Vám možnost získat ho z bříška prstu nebo z paže. *Paže má méně nervových zakončení než bříška prstů a získání krve pro Vás možná bude méně bolestivé.

*Než začnete odebírat krev z ruky, přečtěte si Důležité informace o testování na paži ve Vaší uživatelské brožuře a promluvte si se svým lékařem.

• Zpět na index často kladených dotazů

Ne, testovací proužky SmartScan^® musíte používat s glukometrem SmartScan^® a testovací proužky OneTouch^® Ultra^® s glukometrem OneTouch^® Ultra^®.

• Zpět na index často kladených dotazů

Ne. Arteriální a žilní vzorky nebyly na použití s glukometrem OneTouch^® Ultra^® schváleny.

• Zpět na index často kladených dotazů

Nejběžnějším měřením u pacientů je měření na lačno. Ve skutečnosti 75 % pacientů provádí měření na lačno téměř každý den, což je vhodná doba pro měření na předloktí. Menší množství pacientů, přibližně 25 %, se čtyřikrát týdně měří po jídle. I když zásady pro měření na předloktí jsou vhodné pro všechny pacienty, je obzvlášť důležité, aby pacienti, kteří se měří po jídle, těmto zásadám rozuměli.

• Zpět na index často kladených dotazů

Měření na předloktí umožňuje pacientům, aby dali odpočinout svým choulostivým konečkům prstů. Protože na předloktí je méně nervových zakončení, měření je méně bolestivé. Zhruba tři ze čtyř pacientů, kteří prováděli měření na předloktí uvedli, že necítili vůbec žádnou bolest nebo mnohem méně bolesti než při píchání do prstu.

Předtím něž Vaši pacienti začnou používat měření krve z předloktí, měli by být upozorněni, že se mají poradit se svým zdravotním odborníkem.

Za jistých podmínek mohou být výsledky testování Vašich pacientů používajících vzorky získané z předloktí výrazně rozdílné od vzorků z prstů.

Podmínky, při nichž se výsledky hladiny cukru v krvi budou lišit při měření z předloktí a z prstu, nejpravděpodobněji nastanou, když se hladina cukru v krvi mění rapidně, například po jídle, po dávce inzulínu nebo po fyzické námaze.

Do dvou hodin po jídle, po dávce inzulínu, po fyzické námaze, nebo když se hladina cukru v krvi rapidně mění by měli Vaši pacienti provádět testování krve z prstu.

Měření hladiny cukru v krvi z předloktí je vhodné pouze při měření před nebo déle než dvě hodiny po jídle, po dávce inzulínu nebo po fyzické námaze.

• Zpět na index často kladených dotazů

Testování z předloktí je pro Vaše pacienty nejvhodnější před, nebo déle než dvě hodiny po jídle, po dávce inzulínu nebo po fyzické námaze.

Vaši pacienti by měli používat bříško prstu, pokud měření provádí během dvou hodin po jídle, dávce inzulínu, fyzické námaze, nebo když se hladina cukru v krvi rapidně mění.

Když se svými pacienty začínáte testovat z předloktí po jídle, poučte je, aby společně s výsledky z předloktí získali i výsledky z prstu, abyste mohli zhodnotit, zda jsou rozdíly v testování na různých místech u jednotlivých pacientů významné.

• Zpět na index často kladených dotazů

Koncentrace glukózy v těle jsou rozdílné díky odlišné rychlosti spotřeby glukózy různými tkáněmi v těle. Rozdílná rychlost spotřeby glukózy může být způsobena rozdílným množstvím svalových a tukových tkání v částech těla, svalovou aktivitou a rozdíly v krevním toku. Není známo, které z těchto dvou míst odráží nejdůležitějsí fyziologické hodnoty hladiny cukru v krvi, co se zvládání diabetu týče. Nicméně pokud pacient mezi předloktím a prstem zaznamenává rozdíly větší než 20 %, měl by se spoléhat na výsledky z prstu, jelikož výsledky z tohoto místa se obecně používají k určování dávek léků.

• Zpět na index často kladených dotazů

Pokud si pacient udělá test před jídlem nebo nejméně 2 hodiny po jídle, měl by být rozdíl mezi měřením z předloktí a z prstu nanejvýš 20 %.

• Zpět na index často kladených dotazů

Když pacienti srovnávají výsledky měření z předloktí a z prstu, měli by být na lačno nebo ve fázi před jídlem (během posledních 2-3 hodin nejedli žádné jídlo).

Pokud si pacient při měření ve správnou dobu všimne velkého rozdílu mezi předloktím a prstem (>20 %), měl by pro všechna rozhodnutí používat měření z prstu, dokud se důvod pro všechny nesrovnalosti neidentifikuje a nevyřeší. Pomocí kontrolního roztoku si ověřte, že systém správně funguje. Později si také proveďte test srovnávání předloktí s prstem, abyste zjistili, zda se nesrovnalosti stále vyskytují. Jedno srovnávání testu z předloktí a prstu by se nemělo používat k posuzování úspěšnosti či neúspěšnosti měření na předloktí.

Za určitých okolností se mohou výsledky testů získané použitím vzorků z předloktí zásadně lišit od vzorků z prstu.

Podmínky, při kterých se výsledky hladiny cukru v krvi budou lišit, nejpravděpodobněji nastanou, když se hladina cukru v krvi rapidně mění, například během dvou hodin po jídle, po dávce inzulínu nebo po fyzické námaze.

Když hladina cukru v krvi klesá, měření z prstu může odhalit hypoglykemickou (nízkou hladinu cukru) hladinu dříve než vzorek z měření na předloktí.

• Zpět na index často kladených dotazů

Pokud se výsledek měření ze vzorku z předloktí liší od výsledku z měření z prstu, poradťe pacientovi, aby použil výsledek z prstu.

Za určitých podmínek se výsledky měření získané použitím vzorků z předloktí mohou lišit od výsledku měření vzorků z prstu.

Podmínky, při nichž se tyto rozdíly nejspíš projeví, nastanou, když se hladina cukru v krvi rapidně mění, například 2 hodiny po jídle, po dávce inzulínu nebo po fyzické námaze.

Když hladina cukru ve Vaší krvi klesá, měření pomocí vzorku z prstu může odhalit hypoglykemickou (nízkou hladinu cukru ) hladinu dříve, než než vzorek z měření na předloktí.

• Zpět na index často kladených dotazů

Ano, velikost vzorku může ovlivnit výsledek. Pacient by měl vždy postupovat podle informací pro nanášení krve na testovací proužek v návodu pro uživatele a ujistit se, že krevní vzorek úplně zaplnil kontrolní okénko na testovacím proužku OneTouch^® Ultra^®.

• Zpět na index často kladených dotazů

Kromě fyziologických rozdílů ve způsobu, jakým různé oblasti na těle reagují na jídlo, inzulín nebo fyzickou činnost, nevíme o žádných zdravotních problémech nebo lécích, které by ovlivňovaly výsledky z předloktí jinak než výsledky z prstu.

Určité zdravotní problémy, jako je abnormální hladina hematokritu nebo problémy s krevním oběhem, mohou ovlivnit hladinu cukru v krvi bez ohledu na místo měření.

Poučte své pacienty, aby zároveň s výsledky z předloktí získávali i výsledky z prstu, které Vám pomohou vyhodnotit, zda je rozdíl v testování na různých místech významný pro toho konkrétního pacienta.

Za jistých podmínek mohou být výsledky testů měření Vašich pacientů používajících vzorky získané z předloktí výrazně rozdílné od vzorků z prstů.

Podmínky, při kterých se výsledky v hladině cukru v krvi budou lišit, nejpravděpodobněji nastanou, když se hladina cukru v krvi rapidně mění, například během 2 hodin po jídle, po dávce inzulínu nebo po fyzické námaze.

Když hladina cukru v krvi klesá, měření z prstu může odhalit hypoglykemickou (nízkou hladinu cukru v krvi) hladinu dříve než vzorek z měření na předloktí.

Když se svými pacienty začínáte měření po jídle na jiných místech, poučte je, aby společně s výsledky z předloktí získali výsledky z prstu, které Vám pomohou zhodnotit, zda jsou rozdíly v testování na různých místech u jednotlivých pacientů významné.

• Zpět na index často kladených dotazů

Zrovna tak jako při srovnávání výsledků kapilárního měření z prstu s žilními hodnotami z laboratoře, měl by se odběr vzorků dělat v době, kdy je pacient na lačno.

Při srovnávání výsledků z laboratoře a výsledků s použitím vzorků získaných z předloktí na glukometru je nejlepší, aby pacient během posledních 4 hodin nejedl.

• Zpět na index často kladených dotazů

Hodnocení přesnosti glukometrového systému porovnáváním výsledků ze dvou různých glukometrů není doporučeno, jelikož žádný z přístrojů nemůže být považován za pravou referenční hodnotu. Doporučuje se provést přímé srovnání výsledků laboratorního testu a výsledků měření hladiny krevního cukru pomocí vzorku buď z prstu nebo z předloktí získaného glukometrem, který Váš pacient používá nejčastěji.

• Zpět na index často kladených dotazů

Ano, problémy s krevním oběhem mohou výsledky ovlivnit bez ohledu na to, zda je vzorek získaný z předloktí nebo z prstu. Přečtěte si návod pro uživatele pro informace o bezpečnostních opatřeních a omezeních testování. Jak je uvedeno v příbalovém letáku u glukometrů OneTouch^® Ultra^®, výsledky měření mohou být nepravdivě nízké, pokud jste hodně dehydrovaní nebo vážně hypotenzní, v šoku, nebo v hypersomolárním stavu (s nebo bez ketózy). Kriticky nemocní pacienti by se neměli testovat glukometrem.

• Zpět na index často kladených dotazů

Hladina hematrokritu může ovlivnit výsledky bez ohledu na to, zda byl vzorek získán z předloktí nebo z prstu. Hladina hematrokritů nižší než 30 % může být příčinou nepravdivě vysokých výsledků a hladina hematrokritů vyšší než 55 % může být příčinou nepravdivě nízkých výsledků. Pokud zákazník nezná svou hladinu hematrokritů, měl by se obrátit na svého lékaře. Hladina hematrokritu může být ovlivněna přílišným mačkáním při přípravě místa odběru.

Ověřte si to prosím v návodu pro uživatele, ve zkráceném návodu pro postup měření. Pro další informace prosím volejte naši zákaznickou linku na:
800 223 223 nebo nám zašlete e-mail.

• Zpět na index často kladených dotazů